Property expert Jules Hudson helps a couple from Hertfordshire hoping to retire in style in Dorset. They have a healthy budget and are shown some stunning properties, including one with regal connections